由于中美洲和哥伦比亚产量低，跨国公司要求厄瓜多尔增加香蕉产量

《厄华侨报》2024 年 4 月 23 日      谢英木

厄瓜多尔香蕉营销和出口协会（Acorbanec）的最新数据显示，1月至3月厄瓜多尔出口了9947万箱香蕉，表明今年第一季度水果出口略有复苏。

该联盟执行董事理查德·萨拉查分析称，虽然确实1月份香蕉出口量减少了12.17%，1-2月减少了3.51%，但1-3月相比去年仅下降了0、40%。去年同期。这一负差额与厄瓜多尔 2023 年第一季度出口增长 4.57% 形成鲜明对比。

中美洲和哥伦比亚因气候因素导致香蕉产量减少，这将是造成这一小幅增长的原因之一，因为几家跨国公司三月份在厄瓜多尔需要更多香蕉，以满足美国和欧盟的订单。 Acorbanec 在他的报告中说。

从水果主要目的地看，一季度出口的30.79%以欧盟为第一市场； 19.24%以俄罗斯为第二大目的地；中东地区为12.73%； 12.22% 至美国；非洲则以6.35%的份额成为第五大香蕉出口目的地。

对于萨拉查来说，气候因素总体上在第一季度出口下降中发挥了重要作用。 “虽然2023年第41周至第48周（即2024年第1周至第13周收获的肠衣）确实比2023年的要好，预计产量会增加，但夜间温度变化较冷，早上，白天太阳辐射增加，几个产区降雨过多，导致种植园不能正常发育，因此簇比往年小，导致产量减少。

尽管今年一箱香蕉的最低支持价格从 6.50 美元上涨至 6.85 美元，但导致重要市场减少了购买量，特别是在欧盟，其购买量下降了 11.18%，他们选择在去年 1 月和萨拉查表示，二月，在哥伦比亚和中美洲购买差价。

 “就欧盟而言，由于价格上涨，他们选择在中美洲和哥伦比亚购买，因为它们的销量较低，因此减少了。直到上个月（2月），欧洲的减少量为11%，但在3月份，中美洲由于气候因素而没有水果了，而我们在3月份生产了更多的水果，因此供应欧洲的跨国公司从我们这里购买了更多，因为这就是为什么欧洲的降幅较小，从 11.18% 降至 3.79%，也就是说，他们最终从我们这里购买了，”Salazar 解释道。

俄罗斯，直到3月份减少了采购量18.57%，但与欧洲市场不同的是，他们没有从其他市场购买，由于水果价格高，他们的数量减少了。

巴拿马运河的通过问题将是影响香蕉出口的另一个因素，因为运输成本增加，影响了对俄罗斯的运输，导致该国减少了采购量。

（免责：消息来源于西语版宇宙报 由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。编者）